当上帝不想让你喝啤酒的时候…

从我开始环游世界已经四十年了。最近熊太太,很明显没有我他们相处得很好,建议我再做一次,或者部分做一次。这是有先例的;泰德·西蒙几年前做的。我考虑了一下,但是我觉得我在阅读角(和婚床)太舒服了,不能一次出发超过三到四个星期。在第三世界的廉价旅馆里睡了两年?嗯,也许不是。

对,对,正是在这个方向上……随和可能胜过精确,所以当心。

但是,再次想起这次旅行确实唤醒了一些我认为值得分享的记忆。我也有兴趣听到其他RTW车手有类似(或完全不同)的经验。像往常一样,首先想到的是印度。

当温斯顿·丘吉尔把俄罗斯描述成“一个谜,包裹在神秘之中,在一个谜里,“他可能只是在谈论次大陆,尤其是印度。印度有22种官方语言,写了13个不同的剧本。加上彼此无法理解的720种“公认”方言,你可以看到为什么手语是拜访西方人的重要技能。

无可否认,印度有13.5亿人口,在语言多样性方面居世界第二。巴布亚新几内亚825万居民讲832种语言,包括方言。皮金是去那里的路;可能奏效。

你想吃什么都行,但可能没有啤酒。

大多数印度路标都有三种语言和(可能)文字:印地语,英语和当地的。在Uttaranchal,然而,除了当地语言和脚本之外,所有语言和脚本都被禁止使用。回到1979年,几乎完全是通过地图和距离导航的:“让我们看看,根据地图,我们的下一个目的地是45公里以外,离这组标志最近的距离是43公里。一定是这样。”

有时是,有时不是。罗盘会有用的,但我们没想到。

在乡下,如果你要问路的话,一定不要指明你的偏好。不要说:“这是去拉马纳加尔的路吗?”并指出。你的路边告密者会更关心让你开心,而不是给你正确的方向,几乎所有人都会点头。总是问:“去拉马纳加尔怎么走?”即便如此,如果他不知道,他可能会指明一些方向,只是为了表示同意。

不知道复杂性的程度,出发前我学了一些印地语。在一个特别炎热的日子里,距德里不到一百公里,我和我的同伴查理抵达达克平房(这些平房为巡回旅行的官员提供住宿,有时对旅行者开放),我在那里问看守人,或乔其达,为了一些水。印地语中“su”这个词的重复次数没有任何好处。手势也没有。一个锡克人很快就跟在我们后面笑了。“他只说当地语言!”他说,从他车的前排座位上拿出两瓶冰镇啤酒。

印度——反差之地。

当你能喝到一杯啤酒时,它通常是很好的,像这个翠鸟淡啤酒。

啊,啤酒——还有一个有趣的话题。对于印度人民来说,酒精是一个危险的话题,虽然大麻在许多州是合法的(并且在路边生长),但通常禁止或至少限制饮用酒精饮料。哈里亚纳邦例如,每周有好几天的“干燥日”,因为卖酒或提供酒是违法的。

我们来到了一个炎热的小镇,潮湿(季风把我们困住了),有点不舒服。道路在泥水里有一英尺深,给我们没有机会去发现和避免不可避免的深坑。我们登记入住,查理对店员说:“我们要两杯啤酒,“请。”小伙子摇了摇头,用不可模仿的印度姿态回答说:“恐怕我帮不了你。”今天天气很干燥。”

经过一天的磨难,查理没有心情迎合当地的法律。他看着那家伙的眼睛,用一种平和而从容的声音说:“我想你没听见我说的话。我们。会。喜欢。a.夫妻。的。啤酒请。”

如果酒店足够明亮,喝一杯没问题。“查塔钉,萨希布?”

就这样。“我会派那个男孩去的,”他说,然后把那个明显已经80多岁的“男孩”派去了。或者一般的酒店杂役,街对面。我们坐在一张大理石桌面的小桌子旁,没等多久。男孩带着两个明显冰冷的长脖子(在印度农村很少见)回来,把它们放在我们面前的桌子上。

瓶子太冷了,其中一个在接触到温热的大理石时爆炸了。我们的使者惊恐地尖叫着——众神显然对他的违法行为不满意——然后逃走了。我们共用另一瓶;有太多的玻璃碎片可以考虑舔桌面…

订阅我们的时事通讯新利18苹果下载

感谢您的订阅!
此电子邮件已订阅。
出现了一个错误。