Here's a Japanese-American mashup that's proved popular